加平の空気

鼻毛も氷る寒さってよく言うけど
実際、氷った経験はなかった。
でも今朝６時前に外を歩いていて、
はじめて「これか！」と思った。
実際氷ったのかどうかはわからないけど、鼻の中が
妙にゴソゴソパリパリと異物感を覚えて、
暖かいバスに乗ったらふわっととけたような感じがした。

江原道加平の合宿所で、後輩たちの太鼓合宿に顔を出してきた。

本当は初日から一緒に行きたかった。
太鼓習いたかった。みんなと仲良くなりたかった。
悔しい思いがつのる。
やっぱり体は資本だなあーーー。。。。
そして、残念ながら大学１年生たちとはやっぱり
体力の差があることをひしひしと感じた・・・・。

ジャンピンショッピンジャイブ

部屋の鏡からこんばんは。



新しい上着を買ったので、今まで来ていた
ジャンパーを洗濯して乾かしている所。
プンムルサークルの友人たちから
「伝授（合宿）専用ジャンパー」
と冷やかされるユニクロの青いジャンパー。
私といつも一緒に走ってしわくちゃにもまれて
酒や醤油をたらしてシミだらけのジャンパー。
お疲れ。しばらくお休み。

明日からソウルよりもさらに極寒の地、
カピョン（加平）へ行く。持ってきたもの全部
重ね着して、苦行の旅にでも出る覚悟がいる。
今日はブーツと手袋も買った。

ぬいぐるみ帽子も準備した。
ぬいぐるみ帽子とは、動物などのぬいぐるみがそのまま帽子になってる
ある意味ダサさを超えたもの凄いファッショングッズなのだが
これが、意外に多くの人に被られているところがもっと凄い。
うさぎ、猫、虎、白熊など色々あるが、私は今回友達にもらった
ゆきだるま帽子を持って行く。帽子をかぶると頭の上に雪だるまが乗る。
本当に馬鹿げた見た目だが、寒い所では背に腹は変えられぬ。
これが意外に貴重な存在となることをわかっているので
ありがたく持って行くことにします。

今日は１１時までに寝よーっと。

NewYork Fish

「なぜ、魚なんですか？」



「ははは、それは魚だからだよ、水から出た魚」



黒ぶちめがねに帽子、やぶれたジーンズの大男。
パーカーのフードをキュっとかぶって、
めがねの奥の小さい目はにらんでいるようにも、
不機嫌なようにも見える。
薄いまゆげ、丸鼻、分厚い唇でニカッと笑うとちょっと不気味だ。
とてもとてもアーティスト然としてない。


男の名は魚。
氷るように寒い街を、ギターを背負って泳ぐ魚に出あった。


彼の魔法の箱のようなギターから溢れる音と歌は、聞く者の魂に届く。
全然飾らないのに、世界で一番美しいメロディのように感じさせる。
大音量で鳴るスピーカーがビリビリふるえるみたいに、心が共鳴する歌。

そんな魚と、しゃべった。

しゃべっただけでなく、ライブの後、飲みに行く事になる。
芸術関係ばかりが寄り集まった魚の友達たちと、
一緒に美味しいものをいっぱい食べて飲んだ。
えびワンタン、キムチチゲにタラチリ、エイの刺身、カキの塩辛、トンチミ（水キムチ）。
行きつけらしいその店は、まるで自分の家のようにくつろげる場所だった。
店の人もみんな絵を描く人や音楽をやる人たちらしい。
隣の部屋には、やっぱりインディーバンドのミュージシャンたちが集まっていた。
食べ物の話に音楽の話、映画や美術の話をたくさんした。
魚としゃべると、相手をじっとよく見てちゃんと聞いてくれているのがよくわかり、
彼の歌と同じぐらい人間の奥行きの深さを感じる。

夜中の３時過ぎには、みんなで魚の家に移動して、
ハムサンドとチーズにワインを飲んだ。
彼の愛犬「ポッコム」は中国犬チャウチャウのオスなのだが、
ほとんど熊かライオンのようだ。２０年生きるという。
魚の言うことだけはよく聞く。でかいがなんともかわいい。
名前の響きもかわいいと思った。

さんざんワインを飲んでリラックスしたあと、
お酒を飛ばすために魚がラーメンを作ってくれて、食べた。
魚のオモニが作ったキムチは最高に美味しかった。

５時半に家を出ると、外はすでに朝の空気だった。
タクシーを飛ばして下宿に帰ると、夢だったのかなんだったのか
よくわからなくなる。でも、魚の歌だけがずっと頭のなかに残っている。
次に魚にあえるのはいつだろうか。

to be continued

凍えるソウルに三線が響くよ

韓国のめずらしいもの列伝





「梨汁」


のどのイガイガにきくらしい・・・・
下宿のオバチャンが毎日くれる。
味は、梨というよりいつかどこかで飲んだ
ヤキイモの缶ジュースみたいな味がする。
梨のゆるキャラは、ちょっと惜しいが良い線いってる。
効き目は、まだよくわからない。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



あちこち路面凍結のソウルからこんばんは。
東京で育った私には、この寒さを乗り越える力がまだないようだ。
ノドと鼻の奥が常にキーンと痛く、普段絶対に出ない鼻血が出る。
一体何年ぐらい住んだら、白い息を吐きながら「今年は幾分あったかいな」
なんて余裕ぶって言えるようになるのだろうか。
暖かい所から寒い所へ引っ越した経験のあるひとに是非聞きたい。

寒い夜にせめて心だけでも南に思いを寄せよう、ということで
前日の日記に既出のサンボク君と三線教室をやることにした。
梨大のプンムルペの部室で。（あ、はからずも梨つながり）

プンムルペなので、女子大と言えど部室はハイパー汚い。
飲みかけのコーラやピザの箱や薄汚れた練習着を脇に投げて、
ホットカーペットを最強温度にして、安里屋ユンタの練習。
伴奏の太鼓はよりどりみどり揃っている。
壊れた太鼓は、傾けると皮の内側で割れた木くずがサラサラ言っていて
波音みたいでちょうどいい。

サンボク君はとてつもなく出来た生徒である。

コチャンから帰ってきてから、毎日グーグルで、つたない日本語を駆使して
安里屋ゆんたの演奏動画を見まくったらしい。２０種類は見たとか。
ルームメイトも、最初はうるさがっていたが今朝は一緒に「サーユイユイ」
と言っていたらしい。笑　間接的に三線文化が広まってるのが笑える。
そのルームメイトがもし将来、沖縄や、あるいは東京に行って
ユンタを聞いた瞬間にデジャヴに見舞われるのか、どうか。

サンボク君は、もともとカヤグム（韓国の１２弦琴）を長年やってるからか、
それとも持って生まれた才能か、めちゃめちゃ勘が良い。
今日はユンタの歌詞まで入れて一番はカンペキに歌えるようになった。
ついでにジントヨーもやってみたらほとんど出来た。
トイレに行って戻ってくる廊下の道で、梨大の見慣れた部室から
三線の音色が聞こえてくるのは不思議だけど風情があって良かった。
サンボク君にご飯おごってもらって帰る。
そこの安飯より、コチャンでサンボク君が作ってくれたククス（麺）のほうが
１万倍旨いと思ったがおごってもらった関係でそれは黙っておいた。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　ここまで書いて外出＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

これかいてる途中（午後１０時）に近所に住んでるYから電話で、一人で飯食うのは
さびしいから出て来いと。下宿のすぐ裏の軽食屋だ。
このノリが可能なのがこの街の魅力。
Yは、帰化したロシア人が書いた韓国についてのエッセイを読みながら
チーズトンカツを食べていた。
本の内容は、堅そうだけど帰化したガイジンが描いた韓国というテーマが
オモシロソウだったので私も借りて読んでみようと思う。
ちなみにトンカツの現地発音は「トンカス」である。
このロシア人もトンカスを食べるのだろうか。
食べながら何を思うのだろうか。

せっかく帰り道でヤキイモを買ってくれたが
お腹がガスガスしそうなので明日の朝チンしてたべることにする。
せっかく体調治ってきたのに今の外出でまた悪くなった気が・・・・

グレートなジャーニーの計画

残念ながら早速風邪をひいて倒れました。

昨日の時点ですでに危なかったのに、
久しぶりにあった音楽の先生とお酒を飲んではしゃいでしまったために
今日は地獄を見ています。学習しない私。あーあ。
この先生（モ先生）はこれからよく日記に登場するであろう。
なぜなら、一緒にあちこちの島に調査の旅に行く事を決めたから。

あまりに自分たちの計画がすばらしすぎてはしゃいでしまった。
体はグッタリしてるが、頭のなかはこれからはじまる怒涛の旅に向けて
めらめら燃えているぜ。では、これからの予定を発表。



１２月２８日ぐらい～３１日

まず、年末には梨大や延大の子達が行く合宿の
サポートメンバーで行く。今の体の状態だと、最後の３日間ぐらいしか
参加できなそうだ。つくづく自分が虚弱で頭にくる。
極寒の地、江原道（ソウルより北）でどこまで耐えられるのか。


１月１日～４日

三が日には太鼓習いに珍島（チンド）に行く。
ソウルよりは暖かそうなので期待している。


１月１５日付近

青山島（チョンサンド）という美しい島に三線持って遊びに行くことに。
伝統音楽好きが集まって、おじいさんおばあさんが住む海辺の家で
酒を飲みながらセッションをするという大人の会。モ先生も一緒に行く。


１月１８日～２４日

コチャン伝授館でプンムル合宿。チャングクラスに入る予定。


１月２６日～２８日（旧暦１月１日～３日）

慶尚道栄州（ヨンジュ）にある友達の母方の田舎で、旧正月をすごす。
特に何するの？と友人に聞いたところ、
「酒飲むから覚悟しとけ」と宣告される。うおー。



１月末～２月１０日付近

たぶんモ先生と済州島（チェジュド）に行く。まだ未定だが。
飛行機代が出ないのでもしかしたら船乗っていくかもしれない。
神秘の島、済州の旧正月行事、めちゃめちゃ面白そうだ。



もし日程がかぶらなければ、忠清道の蝟島（ウィド）で行われる
正月行事、船流し（ティベンノリ）を見に行きたいとも思っている。



２月１５日付近

長山島（チャンサンド）の巫家を訪ねる。珍島の隣にある小さな島で、
昔からタンゴル（シャーマン）をやっている一家がいるそうだ。
モ先生の古い知り合いなので、一緒に行って話や歌を聞いてくる予定。



果たしてこのスーパー盛りだくさんの計画を実行できるのかどうか謎。
いや、この計画を見て絶叫している者がいるとしたら、それは私の胃だ。
胃さんと腸さんには頑張っていただかないと。
ソウルにいる間は労ってあげよう・・・

まとまらないコチャンでの思い出、徒然

コチャン。

何度行っても心惹かれるところだ。

現実と夢がせめぎあって、嵐のようにめまぐるしい伝授館。
これほどまでに人間関係の濃い場所は他に見たことがない。

今回は、公演のスタッフという名目で行ったが、
私はとくにあんまり働かなかった、まあやったことといえば
小学生たちの世話係りみたいなもんだった。
マイクや小道具の設置なんかもちょっとやったが。
まあ、ほとんど遊んでいた。







公演前に、ひっそりと出番を待つ農旗と団旗。
「農者天下之大本」。良い言葉です。

おいしかったものフラッシュ

①行きに寄った天安（チョナン）のスンデクッパプ。

天安はスンデで有名らしい。
スンデクッパとは、血のソーセージと臓物系のいろいろが入ったスープに
白いご飯をぶちこんで食べるロックなフードである。



②星松飯店のチャンポン

伝授館は、高敞郡星松面（面が日本でいうとたぶん区にあたるのかな）
にあるのだが、伝授館から車で５分ぐらいのところにある
「星松飯店（ソンソンパンジョム）」という中華料理屋が、伝授館一番の
行きつけの店だ。量がむちゃむちゃ多い上に、スーパー旨い。
名物の海鮮チャンポン麺を頼んだ。アサリ、イカ、タコ、エビ、キクラゲ、
水餃子、たけのこ、野菜盛りだくさん、食べても食べても全然減らない。
値段はたしか５０００ウォン（４００円ぐらい）だったと思う。
他人には教えたくない店、と伝授館の人々はいつも言う。




③あわび、カキ専門店「ミヒャン」のカキご飯

ミヒャンは、高敞邑内（つまり市内）の、城跡公園の目の前にある。
城跡を登って、ハイキングしたあとにどうぞ。
アワビも気になったが、カキご飯を頼んでみた。６０００ウォン。（５００円ぐらい）
これが、絶妙な味で日本人好み。
セッサクと呼ばれるピヨピヨした若芽（カイワレみたいなの）の食感、
カキとトビッコと海苔をまぜまぜして、その上に特製醤油タレをかけて
食べる。絶妙なマッチング。いつかコチャンに行くチャンスがあったらおすすめです。



④羅錦秋先生のお手製キムチチゲと大根の胡麻和え



女性農楽団というのがあるんだが、そこでサンスェをやってらっしゃった
羅錦秋（ナグムチュ）先生という、偉大な先生が家を新築したので
コチャン伝授館の一同と共に、扶安まで行ってきた。
偉大な先生だが普段は普通のオバチャン。
みんなのために作ってくださったキムチチゲが本当においしかった。
サイドディッシュの大根の胡麻和えは、にんにくがかなり効いていて、でも
さっぱりしてておいしかった。ご飯大盛り２杯も食べた。




雪降る中、伝授館で三線を弾きまくった。
一個年上のサンボク君は、三線にすっかりはまってしまったらしく、
暇な時間ができるたびに「教えろ」というので熱心に教えてあげたら
１日で安里屋ユンタをカンペキに弾けるようになった。
もともとカヤグムやってる人だからか、天才的に早いスピードでマスターした。
工工四も読める。「金やるから次来る時は三線買って来い」だって。うふふ。
三線伝道師になりつつある私。

ギターと歌がめっちゃうまいファンキーなスンファン兄貴とは、
セッションをやった。いまのところレパートリーは
アリラン、ヘイジュード、カントリーロード、
パラミプッロオヌンゴッ（「風の吹くところ」金光石のフォークソング）の４曲。
三線コリアンフォークという新しいジャンルを切り開きます。わはは。

コチャンよいとこ一度はおいで

全羅北道、高敞（こちゃん）郡。
高敞農楽伝授館の事務室におります。
昨日おとといは、公演準備と公演当日でめまぐるしく忙しくしてたのが
今日はパタリと暇。ゴロゴロ過ごしています。
昨日の夜は、公演を終えて市内（邑内）で軽く打ち上げ・・・のはずが
夜中の２時までタッカルビに焼酎をハイスピードで
ガバガバ飲んでみんなえらいことになった。
公演のあとはいつもそういうものである。

コチャンでのできごとは、明日ソウルに帰ってから
写真を交えて書こうと思います。